DecoPix by Tiina: easter

Easter - Semana Santa

Easter is a big thing in Spain, especially in Andalucia. It's called Semana Santa - Holy Week - and the celebrations start already on Palm Sunday morning with a procession. Well, in the big cities such as Sevilla and Malaga there's not just one procession but several.

Processions represent different brotherhoods of the town and they have different routes. In Malaga there are 43 brotherhoods and in Seville 70. It is an honour to be part of the procession and especially one of those carrying the float which is the fcal point.

Easter Processions

The processions can be from small ones to huge ones depending on the size of the towns and brotherhoods. Every procession has a float (called trono in Malaga & paso elsewhere). The float is heavily decorated in baroque style with golden ornaments, flower, candles and religious sculptures of Saints, Christus and Virgin Mary. The weight of a float can be tons of kilos and hundreds of carriers are needed. It is an honour to be part of the procession and especially one of those carriers.

People wearing long gowns with pointed hat of conical form are part of the procession. They are called nazarenos.

I don't think I'm the only one finding this outfit a bit weird and creepy. Btw, it's called capirotes. Originally these capirotes were given to persons who were arrested. Nowadays these outfits are the symbol of Catholic penitent. Covering the face this way the person stays anonymous. You are only allowed to wear capirotes if you belong to that certain brotherhood. Children can wear it as well after their first holy communion, when they enter the brotherhood.

Music plays an important part of the procession. Live marching bands play dramatic music. Drums and wind instrument are in the main role. Have to say that the music is very impressive even though it is rather monotonous.

Procession of The Legion In Malaga

One of the most unique moments of Semana Santa in Malaga takes place on Holy Thursday, with the Cristo de la Buena Muerte procession, carried by La Legión. The sculpture is carried by members of the Spanish Legion and the Navy, with troops, a music band and a cornets band. with the Cristo de Mena on their arms, the legionnaires sing the military anthem 'El novio de la muerte'.

~~~~

Pääsiäinen - Semana Santa

Pääsiäinen on iso juhla Espanjassa, erityisesti Andaluciassa. Pääsiäinen on espanjaksi 'semana santa' eli 'pyhä viikko' ja juhlallisuudet alkavat jo palmusunnuntain aamuna kulkueella. Isoissa kaupungeissa kuten Sevillassa ja Malagassa kulkueita on useita päivässä. Ne ovat kaupunkien eri veljeskuntien järjestämiä. Reiti kulkevat veljeskunnan omasta kirkosta kaupungin pääkirkolle. Malagassa veljeskuntia on 43 ja Sevillassa 70.

Pääsiäiskulkueet

Kulkueiden koko vaihtelee kaupunkien ja veljeskuntien väkimäärän mukaan. Yhteistä niille on runsaasti koristeltu barokkityylinen kultainen lava, jossa kuljetetaan pyhimys-, Kristus- sekä Neitsyt Maria -patsaita. Lava saattaa painaa tuhansia kiloja ja sen kantamiseen tarvitaan jopa satoja. On kunniatehtävä päästä siihen mukaan ja varsinkin kantamaan keskiössä olevaa koristeltua lavaa eli tronoa.

Pitkiin kaapuihin ja suippokärkisiin huppuihin pukeutuneet kylä-/kaupunkilaiset kävelevät kulkueen mukana. Nazarenos on näiden ainoastaan silmät paljastavissa asuissa kulkevien nimitys.

Tuskin olen ainoa, jonka mielestä nazarenoksien asut ovat pelottavan ja oudon näköisiä. Asuja kutsutaan nimillä capirotes. Alunperin kasvot peittävät viitat olivat kirkon antamat asut pidätetyille joille langetettiin tuomio. Nykyään asua käytetään pääsiäiskulkueissa katumuksen merkiksi. Hupun takana pysyy anonyymina. Capirotes-asua ei kuka tahansa saa pukea ylleen, vaan hänen on kuuluttava veljeskuntaan. Hupun väri määräytyy veljeskunnan mukaan. Myös lapset voivat käyttää capirotesta sen jälkeen kun heidät on konfirmoitu ja liitetty veljeskuntaan.

Pääsiäiskulkueisiin kuuluu myös dramaattinen musiikki. Kulkueissa marssii livebändi ja varsinkin rummut ja puhaltimet ovat hyvin edustettuina. Täytyy sanoe, että musiikki on hyvin vaikuttavaa, siitäkin huolimatta että se on melko monitonista.

Legionalaiskulkue

Yksi ainutlaatuisemmista Malagan pääsiäisviikon tapahtumista on kiirastorstain legionalaisten Cristo de la Buena Muerte -kulkue. Kristus-patsasta kantavat Espanjan legioonan ja laivaston sotilaat, mukana myös armeijan soittokunta. Legionalaiset laulavat Cristo de Mena käsivarsillaan sotilashymniä 'El novio de la muerte' (kuolemansulhanen). Tapahtuman näkee myös suorana Youtubesta 101tv Malagan kanavalta.

Semana Santa - Easter - Pääsiäinen

Cofradías - Brotherhoods - Veljeskunnat

Trono/Paso - Float - Lava

Capirotes - Ponted hat of conical form - Suippokärkihuppuasu

Nazarenos - Penitent ones in capirotes in processions - katujat kulkueessa capirotesiin pukeutuneina

Here's a list of processions in Malaga

On Palm Sunday 9 processions starting in the morning. Last train to Fuengirola departs at 11.30pm.
On Holy Monday 6 processions starting in the afternoon. Last train to Fuengirola at 00.10am.
On Holy Tuesday 7 processions starting in the afternoon including famous El Rocio. Last train to Fuengirola at 03.10am.
On Holy Wednesday 7 processions starting in the afternoon. Last train to Fuengirola at 02.10am
On Holy Thursday 8 processions starting in the afternoon. The famous Legion procession starts at 7.40pm. Trains to Fuengirola function all night long.
On Good Friday 8 processions starting in the afternoon. Trains to Fuengirola function all night long.
On Easter Sunday 1 procession starting in the morning. Normal Sunday time table for trains to Fuengirola.

~~~~

Tässä vielä listaa Malagan kulkueista

Palmusunnuntaina 9 kulkuetta alkaen jo aamulla. Viimeinen juna Fuengirolaan lähtee klo 23.30.
Maanantaina 6 kulkuetta alkaen iltapäivällä. Viimeinen juna Fuengirolaan klo 00.10
Tiistaina 7 kulkuetta alkaen iltapäivällä, myös kuuluisa El Rocio -kulkue. Viimeinen juna Fuengirolaan klo 3.10.
Keskiviikkona 7 kulkuetta alkaen iltapäivällä. Viimeinen juna Fuengirolaan klo 2.10.
Kiirastorstaina 8 kulkuetta alkaen iltapäivällä, myös kuuluisa Legioonalaisten kulkue alkaen klo 19.40. Junat Fuengirolaan kulkevat läpi yön.
Pitkäperjantina 8 kulkuetta alkaen iltapäivällä. Junat Fuengirolaan kulkevat läpi yön.
Ensimmäisenä pääsiäispäivänä 1 kulkue aamulla. Junat Fuengirolaan normaalin sunnuntaiaikataulun mukaisesti.

I took these pics on Easter Sunday last year in Ronda.

Tässä postauksessa olevat kuvat otin viime vuonna Rondan pääsiäissunnuntain kulkueesta.

What would be a nicer way to start the Easter preparations than taking part in a Easter flower decor workshop!

flowerMe arranged a lovely workshop last Saturday here in Budapest. There are so many ways to make beautiful spring flower arrangements for Easter table.

This time we sticked our hands in soil and made a bit longer lasting arrangements by planting tulips, crocuses, lavenders, hyacinths, hydrangeas... all in gorgeous spring hues.

Moss is such a great stuff to cover the soil, and it looks good just alone on a table with some Easter eggs on it.

(FI) Paras tapa aloittaa pääsiäisvalmistelut on osallistua pääsiäiskukka-workshopiin!

flowerMe järjesti viime lauantaina täällä Budapestissa ihastuttavan workshopin. Pääsiöipöydän voi koristella niin monenlaisella kauniilla keväisellä kukka-asetelmalla.

Tällä kertaa pistimme kädet multaan ja teimme vähän kestävämpiä asetelmia istuttamalla tulppaaneja, krookuksia, laventeleita, hyasintteja, hortensioita... kaikkia upeissa kevään sävyissä.

Sammal on mainio apu mullan peittämiseen. Pala sammalta näyttää hyvältä myös sellaisenaan pöydällä parin pääsiismunan kanssa.