Monday, March 20, 2017

Make-over!



Petra doesn't normally wear any make-up. Reason for that is that she finds it a bit too complicated. It's difficult to start if you haven't put any make-up for years - in Petra's case for 15 years.

Looking fresh & clean gives boost for self-confidence and makes you look like having more energy as well. I offered my helping hand and created a new face for Petra. She has good genes - well, we are relatives! :D - and not too much coverage is needed. So fresh & clean it is!




Petra has a pretty good arsenal of make-up already, she just needs some encouragement and tips to start with.

Skincare is super important and unfortunately Petra has neglected taking care of her skin. It's very dry and has some impurities. She has now promised to pay attention on skincare - cleaning and moisturizing every morning and night, scrubing gently every week.



Petra has all those needed basic tools for natural make-up:

Foundation - evens the skin tone, makes the skin glow
Eyeshadow primer - creates a good base for eyeshadow
Highlight pen - easy to use, lightens the shadows, enchances the high points
Powder - hides the unwanted extra shine
Double eyeshadow - beige & brown creates a natural look
Eye pencil - sharpens & forms the eyes, with brown you can't go wrong (MAC)
Mascara - definitely sharpens the eyes, black it is!

For lips I applied some Clinique's Chubby Stick lip colour balm.





Not much needed but makes a noticeable difference, doesn't it?

****



(FI) Petra ei ole pahemmin meikkaillut - omien sanojensa mukaan 15 vuoteen. Hänen meikkipussistaan kuitenkin löytyi kaikki tarvittava luonnolliseen ja raikkaaseen meikkiin, joten päätettiin kokeilla ja lopputulos on juuri sitä mitä pitikin - luonnollinen ja huoliteltu.



Sunday, March 19, 2017

A Vitamin-packed Smoothie With Egoboost Inner Beauty Powder



Not yet the berry season but probably you still have some berries left in your freezer, and if not there're healthy mixes available at stores. I've been buying frozen forest fruit packages at Lidl. There's no added sugar, just pure berries. 

If I know that my morning will be busy, I prepare my breakfast smoothie already the night before. Pour it into a glass, cover it with cling wrap and put it in fridge - makes the morning hassle free.




My Berry Smoothie with Egoboost powder

1 banana
fresh ginger (app. 2 cm/1 inch)
frozen berry mix (as much as you like!)
1/2 tsp cinnamon powder
1/2 tsp turmeric powder
2 tbsp Egoboost inner beauty powder
Coconut milk
fresh raspberries & mint leaves

Put all ingredients to a blender for about 30 seconds until you got a nice & smooth consistancy.




What is Egoboost Inner Beauty Powder by Supermood?

It's a blackcurrant flavoured dietary suppliment with natural Chaga mushroom, vitamin C and firming collagen. I've started adding it to my morning smoothies, but it's easy to mix with yoghurt or even with water as well. 




(FI) Vielä ei ole marja-aika, mutta kotipakkasesta varmaan löytyy vielä jokunen pussillinen viime kesänä poimittuja. Ja jos ei löydy niin kauppojen pakastealtaissahan niitä on tarjolla. Viime aikoina olen ostanut Lidlin kuningatarsekoitusta. Siinä ei ole lisättyä sokeria, ainoastaan luonnollisia marjoja - tai siis varmasti kasvatettuja enkä usko että suoraan metsästä poimittuja kuitenkaan. 

Teen aamiaissmoothien valmiiksi jo edellisenä iltana kun tiedän että tulossa on kiireinen ja aikainen aamu. Kaadan valmiin smoothien lasiin, peitän kelmulla ja pistän jääkaappiin - ei tarvii sitten aamulla alkaa sählätä.



Marjasmoothie Egoboost-jauheella

1 banaani
pala tuoretta inkivääriä (n. 2 cm)
pakastemarjoja (niin paljon kuin haluat!)
1/2 tl kanelijauhetta
1/2 tl kurkumajauhetta
2 rkl Egoboost inner beauty powder -jauhetta
Kookosmaitoa
tuoreita vadelmia ja mintunlehtiä koristeluun

Pistä kaikki raaka-aineet blenderiin noin 30 s kunnes rakenne on tarpeeksi tasaista.










Mitä on Supermoodin Egoboost Inner Beauty Powder -jauhe?

Se on mustaherukan makuinen ravintolisä, jossa vahvistavaa pakurikääpää, c-vitamiinia ja kiinteyttävää kollageenia. Olen nykyään lisännyt jauhetta pari ruokalusikallista aamusmoothieihin, mutta sen voi sekoittaa yhtä hyvin myös jogurttiin tai jopa veteen. 


I know that Sokos in Finland is selling Supermood's holistic beauty products and Space NK in the UK, but otherwise you can check them on Supermood onlineshop.

Suomessa Supermoodia myydään ainakin Sokoksessa ja Briteissä Space NK:ssa, mutta kaikki tuotteet löytyvät myös Supermoodin nettikaupasta.




Friday, March 17, 2017

Nude Nails - My New Fave!



Nude is definitely my new favourite nail polish colour this spring! I have had so many different colour periods over the years from bright red to greens & blues. So it's time to go more natural.

Natural tones make nails look clean, while keeping a bit of shine to them. Nude always looks well groomed, and minor chips don't show.

A funny coincident happened the other day while I was looking for a new nude nail polish, a friend of mine brought me this "Budapest" hue by Mavala. Have to say that I love this tone, and the name, of course! The texture is creamy, which creates a beautiful glossy finish.


Btw, it's said that a person with nude nail colour has strong inner confidence.







Nuden sävy on ehdottomasti mun uusi suosikki kynsilakkaväri tänä keväänä! Vuosien varrella olen käynyt läpi kaikki sateenkaaren värit kirkkaan punaisesta vihreisiin ja sinisiin. Nyt on tullut aika kokeilla jotain vähän luonnollisempaa sävyä.

Luonnolliset sävyt tekevät kynsistä puhtaan ja kiiltävän näköiset. Nude näyttää aina huolitellulta eivätkä pienet lohkeilut näy.

Hauska yhteensattuma oli kun etsiskelin uutta nuden sävyistä lakkaa niin samaan aikaan sain lahjaksi hyvältä ystävältäni Mavalan "Budapest"-sävyn. Ihastuin väriin heti ja tietysti myös sen nimeen! Lakan kermainen koostumus tekee pinnasta kauniin kiiltävän. 


Huom! Sanotaan, että nuden väristä kynsilakkaa käyttävällä henkilöllä on vahva itsetunto. 







 Have you found your new fave nail polish tone for this spring?


****


Oletko löytänyt uuden suosikkivärisi tämän kevään kynsilakkojen joukosta?





Thursday, March 16, 2017

The Ultimate Flower Girl



Mihaela is the ultimate flower girl! She's the woman behind flowerMe brand. I love her organic flower arrangements and bouquets she creates, and the way she mixes colours and different types of flowers. 

We had such a fun studio day surrounded by flowers previous week. Here's a sneak peek to our photo shooting session with some of Mihaela's thoughts.


****


Mihaela on aivan täydellinen kukkaistyttö. Hän luo uskomattoman upeita luonnollisia kukka-asetelmia ja -kimppuja. Tykkään hänen tavastaan yhdistellä värejä ja eri tyyppisiä kukkia.

Toissa viikolla meillä oli niin hauska studiopäivä kukkien keskellä. Tässä maistiaisia kuvaussessiosta sekä Mihaelan ajatuksia lyhyesti.


****


I think flowers are... those simple gestures that are counting for a lifetime.

****

Mielestäni kukat ovat... niitä koko elämän kattavia yksinkertaisia eleitä.



Luxury means to me... my garden where I can pick my own grown flowers.

****

Ylellisyys tarkoittaa minulle... omaa puutarhaa josta voin poimia itsekasvattamiani kukkia.






Five words to describe myself... caring, giving, creative, problem solver and sometimes crazy. 
(totally agree with all of these points!)

****

Viisi adjektiivia, jotka kuvaavat minua... huolehtiva, antelias, luova, ongelmien ratkaisija ja välillä hullu.
(täysin samaa mieltä!




My motto is... nothing is absolute, there is always a solution.

****

Mottoni on... mikään ei ole mahdotonta, aina löytyy ratkaisu.




My favourite colour is... orange. My favourite scent is... orange.

****

Lempivärini on... oranssi. Lempituoksuni on... appelsiini. 



I couldn't live without... my daughter.

****

En voisi elää... ilman tytärtäni.







My favourite spot in Budapest is... Margaret Island.
(will come back to that soon!)

****

Lempparipaikkani Budapestissa on... Margit-saari.
(palaan tähän vielä pikapuoliin!)




Sunday, March 12, 2017

Salmon Pink Decor


Pale pink has always been one of my favourite colours. Salmon pink has that special vibe and looks kind of vintage, chic and modern at the same time.

I like to keep the walls and main pieces of furniture in neutral hues such as white, grey and black. Those tones make it easy to change the atmosphere of a room with textiles. 

Btw, have you noticed that this season there's a new colour of hyacint - orange? It's more like salmon pink. Quite fascinating!


****


(FI) Vaaleanpunainen on aina kuulunut mun suosikkiväreihin, erityisesti hailakka vaaleanpunainen. Lohenpunainen on jotenkin niin viehättävä ja siinä on ripaus vintage-henkeä, tyylikkyyttä ja samalla se on todella moderni sävy.

Omassa kodissani tykkään pitää seinät ja isot kalusteet mahdollisimman neutraaleina värimaailmaltaan. Tämä tarkoittaa valkoista, harmaata ja mustaa. Näin huoneen tunnelmaa on helppo muuttaa pelkillä tekstiileillä.

Oletko muuten huomannut, että hyasintti on saanut täysin uuden sävyn tänä keväänä - nimittäin oranssin? Mielestäni se on kuitenkin enemmän lohenpunainen. Aika jännä!












A bit earlier I tried pale green in my living room. Click here if you like to see it!

****

Jokunen aika sitten kokeilin vaalean vihreän sävyjä olohuoneeseeni. Klikkaa tästä jos haluat kurkistaa miltä se näytti!





Friday, March 10, 2017

Möbel Kunst - A Vintage Heaven



Wow, look at this place! Möbelkunst is a real vintage heaven! A 1.000m2 of design classics under one roof.

A few days ago needed a chair and some other props for a photo shooting and popped in to Möbelkunst in 10th district, Budapest. If I was a millionaire, I would buy all my furniture here. I just love those vintage and industrial pieces. This is not a cheap place to shop but you can also rent pieces with 20% of the sales price. Of course, renting is not an option if you want to have a piece to yourself.

There are a lot of film studios and international film-making in Budapest. Möbelkunst is one of those places where they can rent authentic vintage pieces.    




Vautsi, katsokaa nyt tätä paikkaa! Möbelkunst on todellakin vintage-taivas! 1.000m2 design-klassikoita saman katon alla.

Jokunen päivä sitten olin etsimässä sopivaa tuolia ja muuta kuvausrekvisiittaa ja piipahdin Möbelkunstissa Budapestin 10. kaupunginosassa. Jos olisin miljonääri, ostaisin kaikki kalusteet täältä. Siis niin ihanaa vintage- ja industriaalikamaa. Ei mikään halpa paikka ostoksille, mutta täältä voi myös vuokrata sisustuskamaa maksamalla 20%:a ostohinnasta.  Vuokraaminen ei tietenkään ole vaihtoehto silloin kun haluaa tuotteen itselleen, mutta rekvisiitan hankinnassa mainio mahdollisuus.

Budapestissa on paljon elokuvastudioita ja täällä myös tehdään paljon kansainvälisiä leffoja. Möbelkunst on yksi niistä paikoista joista studiot käyvät vuokraamassa autenttista rekvisiittaa.















Are you fascinated by vintage and industrial style?


****


Kiehtooko vintage-tyyli sinua?

Monday, March 6, 2017

Cien by Lidl


Had a fantastic morning the other day - thanks to Lidl! 

Lidl organized lectures about skincare and how to make a perfect make-up. First of all the place was well-chosen and ideal for a group of 25 persons - nice & modern.  Secondly the speakers were real professionals - dermatogist dr. Katinka Pónyai and beautician Doris Szabo.

Dr Katinka Pónyai's lecture was even a bit scary :) but so informative. You can never talk too much about the harmful UVA & UVB rays and what they can cause to our skin. 

It's good to remember that UVA rays are the ones that play a major part in skin aging and wrinkling (A for aging!), while UVB rays are the chief cause of skin reddening and sunburn (B for burning!). UVB plays also a key role in developing skin cancer. 

Since both UVA &UVB are harmful, we need protection from both kinds of rays. It's recommended to wear sunscreen with SPF of 15 in the city when you are not that exposed to the direct sun and SPF of 50 when you are laying on a beach, sitting in the sun shine etc.

There can be natural changes in our skin, especially on face, neck or decollete. For example red spots can occur. They usually come and go. But if a spot or other mark in the skin doesn't disappear in 3 months, and if the colour changes or it grows, have it checked as it can be a tumor.  

Doris Szabo gave a very detailed tips how to apply make-up, which looks best on you. After the lectures there were 4 make-up artists creating new faces to all of us by Lidl's Cien products. I got a pretty blue smokey eyes!

And we received a goody bag! I will come back to that after testing the products.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...