(EN)There was a nice vintage event organized at Ötkert in Budapest last Sunday. Lots of cute hand-made pieces and decor ideas.

For me especially interestig was the demonstration of Chalk paint spray. This paint is perfect for furniture which needs a nice chalky touch. The finish is ultra matt with velvety appearance. There are lot of different hues - absolutely beautiful soft colours. It can be used on wood, metal, cardboard and even on plastic.

Found out that the brand name is Pinty Plus but not where to buy it here in Hungary!  The Spanish company has their web site in several languages so you can check and find out more about these paints here!

****

(FI) Viime sunnuntaina Ötkertissä Budapestin keskustassa järjestettiin kiva vintage-tapahtuma. Näytillä oli paljon ihania käsintehtyjä tavaroita ja paljon sisustusideoita. 

Minulle mielenkintoisinta oli Chalk-spraymaalin esittely. Tämä maali soveltuu upeasti huonekaluille, jotka kaipaavat kaunista liitumaista pintaa. Lopputulos on ultramatta ja samettimainen. Valikoimissa on useita kauniita pehmeitä sävyjä. Maali soveltuu puupinnoille, metellille, pahville ja jopa muovipinnoille.

Tuotebrändin nimi on Pinty Plus. En valitettavasti löytänyt mitään konkreettista paikkaa josta näitä maaleja voisi ostaa, mutta espanjalaisen yrityksen kotisivut ovat useammalla kielellä. Käy kurkkaamassa tästä.

(EN) This "Vintage Piac" (vinatge market) took place in Ötkert, which is on Zrinyi utca 4, very near the Basilika.

****

(FI) Tämä Vintage piac eli vintage-tori oli Ötkertin sisäpihalla Zrinyi utca 4, lähellä Basilikaa.

The Ultimate Fitness Center - Holmes Place

(EN) I have one week of ultimate fitness behind now! Went to gym every day and tried different fitness classes at Holmes Place in Budapest.

First of all the location of this fitness center is perfect - it's in the middle of the city on Pest side - secondly the place is big & spacious and it even has a swimming pool.

Here's the schedule of my ultimate fitness week:

Monday: 12.00 BODYART

Tuesday: 12.00 SPINE GYMNASTICS

Wednesday: 8.00 DEEPWORK

Thursday: 11.00 AQUABALANCE

Friday: 7.00 STRETCHING

Saturday: 10.30 SWIMMING

Actually wanted to go to BODYSHAPE but the class was canselled, so made some stretching on my own and went swimming for 20 mins.

Sunday: OFF

Had so much to do that decided to have off from exercises.

All the instructors were super good and professional. They always checked that everyone's doing the exercises correctly and helped when ever needed.

The locker area is spacious enough and so are lockers as well. One a bit weird thing for me was that you need to rent a lock or bring your own, otherwise you can't lock the door of it. My solution was not to carry any money and I took my phone with me to the gym.

A super great thing is that you don't need to carry shower gel nor body lotion as both are available there and there's even cleansing milk to clean your face from make-up.  There're also several hair dryers which makes life so much easier.

****

(FI) Viime viikko oli todellinen fitness-viikko! Kävin salilla joka päivä ja kokeilin eri liikuntatunteja Budapestin Holmes Placessa.

Ensinnäkin paikan sijainti on mitä mainioin - aivan kaupungin keskustassa Pestin puolella. Toiseksi se on tarpeeksi iso ja tilava ja siellä on myös uima-allas.

Tässä viime viikon kunto-ohjelmani:

Maanantai: 12.00 BODYART

Tiistai: 12.00 SELKÄJUMPPA

Keskiviikko: 8.00 DEEPWORK

Torstai: 11.00 AQUABALANCE

Perjantai: 7.00 STRETCHING

Lauantai: 10.30 UINTI

Olisin mennyt BODYSHAPE-tunnille, mutta se oltiinkin peruttu. Venyttelin itsekseni ja menin sitten uimaan 20 minsaksi.

Sunnuntai: VAPAA 

Oli sen verran muuta tekemistä, että päätin pitää kuntoilusta vapaata.

Kaikki ohjaajat olivat todella hyviä ja ammattitaitoisia. Jokainen katsoi, että liikkeet tehdään oikein ja auttoivat tarvittaessa.

Pukuhuonealue on tilava samoin kuin pukukaapitkin. Tuntui hieman oudolta, että kaapeissa ei ollut lukkoja vaan ne piti erikseen vuokrata tai sitten tuoda oma lukko, muuten ovea ei saanut lukittua.  Oma ratkaisuni tähän oli se, että jätin rahat kotiin ja kannoin kännykkää mukana salin puolella.

Tosi hyvä juttu on se, ettei tarvitse raahata suihkugeeliä eikä vartalovoidetta mukana, sillä molempia on saatavilla paikan päällä, kuten myös puhdistusmaitoa meikin poistamiseen. Hiustenkuivaajia löytyy tarpeeksi monta ettei niitä tarvitse jonottaa.

(EN) If you are interested in getting fit at Holmes Place, pop in at Gozdu udvar and ask for Tibor Kiss and he will give you more details!

****

(FI) Mikäli kiinnostuit kohentamaan kuntoa Holmes Placessa, pistäydy Goszdu udvarissa tapaamassa Tibor Kiss'a ja hän kertoo tarkemmin eri mahdollisuuksista!

Hair Salon In Budapest

(EN) Just by accidentally found this super nice & good hair salon in Budapest. It's located in the centre of the city near Basilika on Bajcsy-Zsilinszky köz. I was walking by and saw trough big windows a small but nice and light interior and decided to pop in and book an appointment.

The name of the hair salon is "Koczma" which means a small bar or pub, and the name comes from the previous function of the space - there used to be a small bar. A huge renovation was done and in January this year it was open for hair and beauty.

I had my hair done - a few highlights and cutting app 10cm from the ends. The hairdresser Annaléna understood straight away what I wanted when I told her that I don't want my hair to be yellow at all. It's good to remember that my hair is not easy. It's super straight and difficult to colour as there's so much red pigments. Annaléna was kind and professional, and knew a lot about hair - its structure and behaviour. She for example told me that the lila shampoo that Iäve been using doesnät make my hait looking beautifully silverish but rather reddish. Blue shampoo would be the best choice fot my hair.

If you're living in Budapest or just visiting the city and looking for a place to have your hair done - look no more, this is the place! Btw, Annaléna speaks English as well!

****

(FI) Aivan sattumalta löysin tämän todella miellyttävän ja hyvän kampaamon Budapestissa. Paikka sijaitsee kaupungin keskustassa Basilikan lähellä Bajcsy-Zsilinszky közillä (köz=kuja). Ohi kävellessä katsastin sisälle isoista ikkunoista ja näin pienen mutta viihtyisän näköisen ja valoisan kampaamon. Päätin pistäytyä sisälle ja varata ajan.

Kampaamon nimi on "Kocsma" joka tarkoittaa pientä baaria tai pubia. Nimi tulee siitä, että tällä paikalla sijaitsi ennen kampaamoa pieni baari. Valtavan remontin jälkeen se avautui tämän vuoden tammikuussa kampaamona ja kauneushuoneena.

Hiuksiini laitettiin muutamia raitoja ja latvoista leikattiin kymmenisen senttiä. Annaléna ymmärsi heti mitä ajan takaa kun kerroin etten halua hiuksistani keltaisia vaan selkeästi viileämpiä sävyjä. Täytyy muistaa että tukkani ei ole helppo. Se on todella suora ja vaikesti värjättävä, koska pigmentissa on runsaasti punaista. Annaléna oli niin mukava ja ammattitaitoinen ja tiesi todella paljon hiuksista ja niiden rakenteesta ja käyttäytymisestä. Hän kertoi, että esim. lila shampoo ei tee minun hiuksistani kauniin  hopeisen sävyistä vaan punertavaa. Oikeanlainen värishampoo minun tukalleni olisi sininen.

Jos asut Budapestissa tai olet vain käymässä kaupungissa ja etsit hyvää kampaamoa, etsintäsi on päättynyt, sillä tämä on oikea paikka!   Annaléne puhuu unkarin lisäksi myös englantia. 

Hairdresser Annaléna Bardóczky

VI, Bajcsy-Zsilinszky köz 3

Budapest

The place is on Facebook here!