Spring and April is so full of gorgeous shades of pastels - why not add some black pieces to sharpen up the whole interior at home? Made two moodboards by picking up black pieces of furniture and other decorative objects. The first one I did at Polyvore and the one below at PickMonkey by using HM Home items.

Flowering Lilacs Everywhere

The lilacs are blooming in Budapest! You can feel the lovely scent of them in the parks and gardens.

Lilacs are often considered to symbolize love in the language of flowers. In Greece, Lebanon and Cyprus, the lilac is strongly associated with Easter time because if flowers around that time. 

Lilac is the state flower of New Hampshire.

//Sireenit ovat kukassa Budapestissa! Niiden ihana tuoksu on vallannut puistot ja puutarhat.

Kukkien kielessä sireenit symboloivat rakkautta. Kreikassa, Libanonissa ja Kyproksella sireenit on vahvasti liitetty pääsiäiseen, sillä ne kukkivat ko. maissa juuri pääsiäisen tiennoilla.

Sireeni on New Hampshiren osavaltion kansalliskukka.  

Helsinki In April

 

Here are some snapshots that I took earlier this week of the spring-ish Helsinki. There's no ice any more and some early-bird flowers are blooming. Soon it will be green everywhere!

//Tässä muutama aikaisemmin tällä viikolla napsimani kuva keväisestä Helsingistä. Ainakin jäät ovat jo lähteneet ja muutama kukkanenkin jo putkahtanut esiin. Ihan kohta vihertää!

The weather is still far from warm...

//Ilma on vielä kaikkea muuta kuin lämmin...