Patagonia

 One of my favorite outdoor labels is Patagonia. When I first a couple of years ago popped into a Patagonia store on Main Street in Santa Monica, I didn't quite understand what's the point of a short, thin and light down jacket. Then suddenly I noticed that every second customer at Whole Foods was wearing a Patagonia jacket with flip-flops - of course! Gradually I realized that this short jacket was perfect for Californian autumn. It's thin, warm, light, easy to carry, no pullover needed underneath. Ever since I've been wearing the jacket in every season, even in summer in Lapland. I always pack it in my suitcase wherever I travel. In November I bought a longer version with hood. Perfect  for city strolling.

 Yksi lemppari ulkoiluvaatemerkeistä on ehdottomasti Patagonia. Kun ensimmäisen kerran piipahdin Patagonian liikkeessä Main Streetillä Santa Monicassa, en oikein ymmärtänyt mikä ihmeen funktio on tällaisellä lyhyellä, ohuella ja kevyellä untuvatakilla. Seuraavaksi aloin nähdä niitä joka toisen Whole Foodsin asikaan päällä yhdistettynä flipflopseihin, tietty! Vähitellen huomasin, että takkihan on kuin tehty kalifornialaiseen syksyyn. Se on kevyt, ohut, lämmin, helppokantaa, alle ei tarvitse pukea paksua neuletta. Siitä syksystä lähtien olen käyttänyt Patagoniaani jokaisena vuodenaikana, jopa kesällä Lapissa. Mihin tahansa matkustan pakkaan takin mukaan. Marraskuussa ostin myös pidemmän hupillisen version. Ihan täydellinen citytakki.

Short one and a longer one.

Lyhyempi ja pidempi versio.