Sunday, March 1, 2015

Aesop - Hydrating Body Gel


Fresh, woody & slightly floral

Bought this Petitgrain Hydrating Gel by Australian brand Aesop already some time ago. The transparent gel is said to cool skin from sun exposure & waxing, and ideal for those living in warm or humid climates. I'm not living in those conditions, but as it's a refreshing gel that cools and hydrates I use it after sauna.  It feels a bit sticky when applying it but absorbs pretty fast. Althought I wouldn't recommend it for busy mornings.

You can find Aesop products in their own shops almost all around the world like in Paris and now also in Hungary at Madison Perfumery! 




//Raikas, metsäinen ja aavistuksen kukkainen

Ostin tämän australialaisen Aesopin Petitgrain Hydrating Gelin jo jokin aika sitten. Geeli on väritöntä ja sen sanotaan viilentävän ihoa auringon oton ja vahauksen jälkeen. Erinomainen tuote lämpimissä tai kosteissa olosuhteissa asuville. Omat olosuhteet eivät ole aivan tuota luokkaa, joten käytänkin tätä raikastavaa ja kosteuttavaa geeliä vilvoittamaan oloa saunan jälkeen. Levitettäessä geeli tuntuu aluksi tahmealta, mutta imeytyy ihoon kuitenkin melko nopeasti. En kuitenkaan suosittelisi tätä kiireisiin aamuihin.

Aesop tuotteita löytyy jo lähes ympäri maailmaa kuten Pariisista ja nyt myös Suomesta Vitra Storesta!








Petitgrain is an essential oil that is extracted from the leaves and green twigs of the bitter orange tree via steam distillation. 

//Petitgrain on eteerinen öljy, joka uutetaan höyrytislaamalla pomeranssipuun lehdistä ja vihreistä oksista.



2 comments:

  1. Ihan uusi tuotemerkki - mutta kaikkea kosteuttavaa on näillä ikävuosilla kokeiltava;)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...